Skip to main content
Etymology

buzón

/buˈθon/ (en España) o /buˈson/ (en Hispanoamérica)

sustantivo

Origin

Francés

boisson — bebedizo o recipiente

Overview

Meaning Now

  • Abertura o caja donde se deposita la correspondencia para ser recogida por el servicio postal.
  • Abertura en la puerta de una vivienda o en una pared exterior destinada a recibir el correo.

Language path

Francés antiguo → Español

Earliest form

buzón

Earliest period

siglo XVIII

Journey

El uso del buzón como dispositivo público se generalizó con la profesionalización de los servicios de correo postal en Europa durante el siglo XVIII, facilitando la recolección centralizada de misivas.

Evolution

  1. Siglo XIII (Francés antiguo)

    boisson

    “recipiente o bebida”

  2. Siglo XVII (Francés)

    boîte

    “caja”

    Influencia en la estructura de almacenamiento

  3. Siglo XVIII (Español)

    buzón

    “recipiente para correspondencia”

    Adaptación fonética y funcional en el sistema postal

Connections

Word parts

buz-

root

relativo a receptáculo

-ón

suffix

sufijo aumentativo o de objeto

Related across languages

  • Francés

    boîte

    caja

Explore next

Related to buzón

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.