Skip to main content
Etymology

cacique

/kaˈθike/

nombre

Origin

Taíno

kassequi — señor o jefe de la casa

Overview

Meaning Now

  • Jefe o soberano de una comunidad indígena en diversas regiones de América.
  • En contextos políticos, persona que ejerce una influencia excesiva o autoritaria en una comunidad o grupo social.

Language path

Taíno → Español

Earliest form

caçique

Earliest period

finales del siglo XV

Journey

La palabra es uno de los primeros indigenismos incorporados al español tras el contacto en las Antillas. A medida que las estructuras coloniales se consolidaron, el término evolucionó desde su sentido original de autoridad política indígena hacia una acepción política más amplia, a menudo peyorativa, referida a personas que controlan el poder local mediante el clientelismo.

Evolution

  1. Siglo XV (Taíno)

    kassequi

    “jefe de tribu”

    Término original registrado tras el contacto europeo.

  2. Siglo XVI (Español colonial)

    caçique

    “jefe indígena”

    Adaptación fonética al español con grafía 'ç'.

  3. Siglo XIX (Español general)

    cacique

    “político influyente”

    Extensión semántica para describir el dominio local autoritario.

Connections

Related across languages

Explore next

Related to cacique

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.