candil
/kanˈdil/
sustantivo
Origin
Latín
candēla — vela, luz
Overview
Meaning Now
- Lámpara pequeña de aceite o petróleo, a menudo con un asa para colgarla o transportarla.
- Luz tenue o pequeña llama.
Literal older meaning
Lámpara de mano alimentada por aceite.
Language path
Latín → Romance → Español
Earliest form
candil
Earliest period
Siglo XIII
Journey
Históricamente, el candil fue el principal medio de iluminación doméstica en la Península Ibérica y sus colonias hasta la llegada del alumbrado de gas y eléctrico. Su diseño permitía aprovechar el aceite residual y se asociaba con la pobreza o la vida rural.
Evolution
- Latín clásico
candēla
“vela”
- Latín vulgar
candīle
“lámpara”
Derivado analógico con cambio de sufijo
- Español medieval
candil
“lámpara de aceite”
Connections
Word parts
cand-
root
brillar
-il
suffix
sufijo instrumental
Explore next
Related to candil
External references use DefinedTerm semantics.