Skip to main content
Etymology

Chinampa

/tʃiˈnampa/

sustantivo

Origin

Náhuatl

chinamitl — cercado de cañas

Overview

Meaning Now

  • Sistema artificial de cultivo construido en lagos o lagunas de poca profundidad, consistente en una parcela rectangular hecha de lodo y vegetación sobre una base de estacas.

Literal older meaning

en el cercado de cañas

Language path

Náhuatl → Español

Earliest form

chinamitl

Earliest period

Siglo XVI

Journey

Las chinampas fueron fundamentales para la agricultura de los pueblos del Valle de México, especialmente los mexicas, permitiendo una productividad intensiva que sostenía a grandes poblaciones como Tenochtitlan.

Evolution

  1. Náhuatl clásico

    chinamitl

    “cercado hecho de cañas o juncos”

  2. Náhuatl clásico

    chinamitl + pan

    “lugar sobre el cercado”

    Sufijo locativo -pan añadido a la raíz.

  3. Español novohispano

    chinampa

    “Parcela de cultivo lacustre”

    Adaptación fonética al español.

Connections

Word parts

chinamitl

root

cercado de cañas

-pan

suffix

en, sobre

Explore next

Related to Chinampa

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.