diligente
/di.liˈxen.te/
adjetivo
Origin
Latín
diligens, diligentis — que ama, que estima, que cuida
Overview
Meaning Now
- Que pone cuidado, esmero y eficacia en la ejecución de algo.
- Que obra con rapidez y prontitud.
Literal older meaning
El que elige o prefiere con cuidado.
Language path
Latín → Español
Earliest form
diligente
Earliest period
Siglo XIII
Journey
La palabra deriva del verbo latino 'diligere', que originalmente significaba 'apreciar mucho' o 'amar'. De ahí pasó a designar a alguien que cuida lo que aprecia, evolucionando al sentido moderno de eficiencia y laboriosidad.
Evolution
- Latín clásico
diligens
“atento, cuidadoso, amante”
Participio presente del verbo diligere.
- Latín vulgar
diligentem
“cuidadoso, esmerado”
- Español medieval
diligente
“cuidadoso, solícito”
- Español moderno
diligente
“persona aplicada o rápida en el trabajo”
Connections
Word parts
di-
prefix
separación o intensidad
lig-
root
elegir, recoger (de legere)
-ente
suffix
que realiza la acción
Related across languages
Francés
diligent
diligente
Inglés
diligent
diligente
Italiano
diligente
Related words
Explore next
Related to diligente
External references use DefinedTerm semantics.