Emanuel
/e.maˈnwel/
nombre propio
Origin
Hebreo
עִמָּנוּאֵל — Dios con nosotros
Overview
Meaning Now
- Nombre de pila masculino, variante de Emmanuel.
Literal older meaning
Dios está con nosotros
Language path
Hebreo → Griego antiguo → Latín tardío → Español
Earliest form
עִמָּנוּאֵל
Earliest period
Siglo VIII a. C.
Journey
El nombre aparece en el libro de Isaías como un signo profético y es citado en el Evangelio de Mateo como un título referido a Jesús, estableciendo su importancia en la teología cristiana.
Evolution
- Hebreo bíblico
עִמָּנוּאֵל
“Dios con nosotros”
- Griego koiné
Ἐμμανουήλ
“Dios con nosotros”
Transliteración griega en la Septuaginta
- Latín eclesiástico
Emmanuel
“Dios con nosotros”
- Español moderno
Emanuel
“Nombre de persona”
Variante con una sola 'm'
Connections
Word parts
immanu
root
con nosotros
El
root
Dios
Related across languages
Inglés
Emmanuel
nombre propio
Francés
Emmanuel
nombre propio
Portugués
nombre propio
Related words
Explore next
Related to Emanuel
External references use DefinedTerm semantics.