esposo
/esˈposo/
sustantivo
Origin
Latín
sponsus — prometido, el que ha hecho una promesa formal
Overview
Meaning Now
- Hombre que está casado con una mujer.
- Hombre con quien una mujer está unida en matrimonio.
Literal older meaning
prometido o novio (en latín clásico)
Language path
Latín → Latín vulgar → Español
Earliest form
esposo
Earliest period
siglo XIII
Journey
La palabra proviene del latín 'spondere', que se refería a los votos solemnes o una promesa hecha bajo juramento. En el derecho romano, el 'sponsus' era el hombre que se comprometía formalmente mediante un contrato a contraer matrimonio.
Evolution
- Latín clásico
sponsus
“prometido”
Participio pasado de 'spondere' (prometer solemnemente).
- Latín vulgar
*sponsus
“esposo”
Evolución semántica de prometido a cónyuge.
- Español antiguo
esposo
“esposo”
Aparición de la 'e' protética ante 's' líquida.
Connections
Word parts
espos-
root
relativo al compromiso matrimonial
-o
ending
marca de género masculino
Related across languages
Italiano
sposo
esposo
Francés
époux
esposo
Portugués
esposo
Related words
Explore next
Related to esposo
External references use DefinedTerm semantics.