Skip to main content
Etymology

exilado

/eɡsiˈlaðo/

adjetivo / participio

Origin

Latín

exilium — destierro, exilio

Overview

Meaning Now

  • Persona que ha sido obligada a abandonar su país, generalmente por motivos políticos.
  • Que se encuentra fuera de su patria, voluntaria o forzosamente.

Literal older meaning

fuera del suelo (patrio)

Language path

Latín → Latín tardío → Español

Earliest form

exilado

Earliest period

siglo XV

Journey

El concepto de exilio ha sido fundamental en la política hispana. Proviene de la idea romana del 'exilium', que implicaba la pérdida de los derechos ciudadanos al ser expulsado del 'solum' o suelo de Roma.

Evolution

  1. Latín clásico

    exilium

    “destierro”

    Sustantivo que designa la expulsión del suelo patrio.

  2. Latín tardío

    exilare

    “desterrar”

    Verbo formado a partir del sustantivo exilium.

  3. Español antiguo

    exilado

    “desterrado”

    Participio del verbo exilar (posteriormente exiliar).

Connections

Word parts

ex-

prefix

fuera de

sol-

root

suelo, tierra

-ado

suffix

participio de pasado

Related across languages

  • Francés

    exilé

    exiliado

  • Portugués

    exilado

    exiliado

Explore next

Related to exilado

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.