Skip to main content
Etymology

lado

/ˈla.ðo/

sustantivo

Origin

Latín

latus — costado, lado

Overview

Meaning Now

  • Cada una de las partes laterales de un cuerpo o cosa.
  • Parte contigua a alguien o algo.
  • Aspecto o punto de vista de una cuestión.

Literal older meaning

costado o parte lateral

Language path

Latín → Latín vulgar → Español

Earliest form

lado

Earliest period

siglo XIII

Journey

La palabra deriva del latín 'latus', que designaba físicamente el costado del cuerpo humano. En el español medieval, se usaba frecuentemente con preposiciones para indicar dirección o cercanía, una estructura que se ha mantenido y expandido en el uso contemporáneo.

Evolution

  1. Latín clásico

    latus

    “costado, flanco”

  2. Latín vulgar

    *latum

    “costado, parte”

    pérdida de la 's' final y cambio de declinación

  3. Español medieval

    lado

    “costado, parte”

    consolidación de la forma actual

Connections

Word parts

lado

root

parte lateral

Related across languages

  • Portugués

    lado

    lado

  • Italiano

    lato

    lado

  • Francés

    côté

    lado

Explore next

Related to lado

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.