Skip to main content
Etymology

maíz

/ma'is/

sustantivo

Origin

taíno

mahiz — lo que sustenta la vida

Overview

Meaning Now

  • Planta gramínea de tallo grueso y hojas largas, cuyo fruto es una mazorca con granos amarillos utilizados como alimento.
  • Grano o semilla de esta planta.

Language path

lenguas taínas → español

Earliest form

mahiz

Earliest period

finales del siglo XV

Journey

La palabra fue adoptada por los colonizadores españoles tras su contacto con los pueblos taínos en el Caribe. Posteriormente, el cultivo y el nombre se difundieron por toda América y Europa, convirtiéndose en uno de los pilares de la dieta mesoamericana y global.

Evolution

  1. taíno

    mahiz

    “planta de maíz”

    término registrado por los cronistas españoles en las Antillas

  2. español del siglo XV

    mahiz

    “maíz”

    adaptación fonética al español

  3. español actual

    maíz

    “maíz”

    desaparición de la fricativa aspirada y adición de tilde

Connections

Word parts

maíz

root

maíz

Related across languages

  • inglés

    maize

    maíz

  • francés

    maïs

    maíz

Explore next

Related to maíz

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.