padrino
/paˈðɾi.no/
sustantivo
Origin
Latín
paternus — relativo al padre
Overview
Meaning Now
- Persona que presenta, protege o avala a otra, especialmente en el bautismo.
- Persona que auxilia o sirve de guía a otra en la iniciación de una actividad o en la superación de dificultades.
- Persona que interviene como testigo o garante en un duelo o ceremonia.
Literal older meaning
Padre pequeño o protector paternal
Language path
Latín → Castellano antiguo → Español
Earliest form
padrino
Earliest period
Siglo XIII
Journey
En la tradición cristiana, el padrino asumía la responsabilidad de la educación religiosa del ahijado si los padres biológicos fallecían. Con el tiempo, este concepto de protección se extendió a ámbitos sociales, profesionales y, en contextos más oscuros, al ámbito criminal organizado.
Evolution
- Latín tardío
patrinus
“padrino de bautismo”
Derivado de pater con el sufijo diminutivo -inus.
- Castellano medieval
padrino
“protector o testigo”
Connections
Word parts
padr-
root
padre
-ino
suffix
indicativo de relación o pequeñez
Related across languages
Italiano
padrino
Portugués
padrinho
padrino
Francés
parrain
padrino
Explore next
Related to padrino
External references use DefinedTerm semantics.