pendenciero
/pendenˈθjeɾo/
adjetivo
Origin
Latín
pendere — colgar, estar pendiente o en suspenso
Overview
Meaning Now
- Persona que tiene tendencia a provocar o participar en riñas, peleas o conflictos.
- Dicho de una persona, inclinada a la pendencia o al pleito.
Language path
Latín → Castellano antiguo → Español
Earliest form
pendenciero
Earliest period
Siglo XV
Journey
La palabra se deriva de la idea de que una 'pendencia' es un asunto o conflicto que queda pendiente de resolución. Con el tiempo, el término pasó de referirse al pleito judicial a referirse a la contienda física o verbal entre personas.
Evolution
- Latín clásico
pendere
“colgar, suspender”
Base verbal original.
- Latín tardío
pendentia
“cosas pendientes, litigios, pleitos”
Evolucionó a significar 'asuntos pendientes' o 'conflictos'.
- Castellano antiguo
pendencia
“pelea, disputa, pleito”
Sustantivo derivado de la idea de algo que está por resolver.
- Español moderno
pendenciero
“que busca pelea”
Añadido del sufijo -ero para denotar oficio o inclinación.
Connections
Word parts
pendencia
root
pelea, riña
-ero
suffix
sufijo que indica inclinación o profesión
Related across languages
Portugués
persona pendenciera
Explore next
Related to pendenciero
External references use DefinedTerm semantics.