puta
/ˈputa/
sustantivo
Origin
Latín
putus — puro, claro, limpio (el origen exacto es debatido; se relaciona con 'putare', pensar o limpiar/podar)
Overview
Meaning Now
- Mujer que ejerce la prostitución.
- Expresión vulgar utilizada para enfatizar o denotar sorpresa, frustración o desprecio.
Literal older meaning
originalmente refería a una mujer pública o común, derivado del latín 'putus'
Language path
Latín → Latín vulgar → Español
Earliest form
puta
Earliest period
siglo XIII
Journey
El término ha sufrido una fuerte degradación semántica a lo largo de los siglos, pasando de designar simplemente a un niño o niña en latín, a adquirir una carga social peyorativa muy marcada en las lenguas romances.
Evolution
- Latín clásico
putus
“niño, muchacho (femenino: puta, muchacha)”
Originalmente un término neutro para niño/niña.
- Latín vulgar
puta
“mujer de vida fácil”
Evolucionó a partir de 'putus' con una connotación negativa hacia la promiscuidad.
- Español medieval
puta
“prostituta”
Ya aparece registrado en documentos con su acepción actual.
Connections
Word parts
put-
root
raíz vinculada históricamente a la pureza o al pensamiento
-a
ending
marca de género femenino
Related across languages
Italiano
puttana
prostituta
Portugués
prostituta
Explore next
Related to puta
External references use DefinedTerm semantics.