Skip to main content
Etymology

reino

/ˈrei̯no/

sustantivo

Origin

Latín

regnum — dominio, autoridad real

Overview

Meaning Now

  • Estado o territorio regido por un rey o una reina.
  • Cada una de las grandes subdivisiones en las que se consideran clasificados los seres vivos por naturaleza (animal, vegetal, fungi, protista y monera).

Literal older meaning

dominio de un monarca

Language path

Latín → Castellano antiguo → Español

Earliest form

regno

Earliest period

siglo XII

Journey

La palabra proviene de la raíz indoeuropea *reg-, que denota 'moverse en línea recta' y, por extensión, 'dirigir' o 'guiar', de donde también provienen palabras como 'regir', 'regla' y 'rey'.

Evolution

  1. Latín clásico

    regnum

    “dominio, reino”

    Derivado de rex (rey).

  2. Latín vulgar

    regnu

    “reino”

    Pérdida de la -m final.

  3. Castellano antiguo

    regno

    “reino”

    Forma grafémica arcaica antes de la vocalización de la 'g'.

  4. Español moderno

    reino

    “reino”

    Consolidación de la forma actual.

Connections

Word parts

rein-

root

relacionado con el rey o autoridad

-o

ending

marcador de sustantivo masculino singular

Related across languages

  • Francés

    règne

    reino

  • Italiano

    regno

    reino

  • Portugués

    reino

    reino

Explore next

Related to reino

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.