talapo
/taˈla.po/
nombre
Origin
Náhuatl
tlal- + -apotl — referente a algo que habita en la tierra o de color terroso
Overview
Meaning Now
- Nombre común dado en Centroamérica a ciertas aves de la familia Momotidae, específicamente a los del género Eumomota o Momotus.
- En algunas regiones, término coloquial para referirse a una persona que es descuidada o que viste de forma desaliñada.
Language path
Náhuatl → Español
Earliest form
tlalapotl
Earliest period
siglo XVI
Journey
El talapo, también conocido como 'guardabarranco' en Nicaragua o 'momoto' en contextos científicos, es un ave muy emblemática en Mesoamérica, famosa por su canto y su larga cola terminada en plumas que parecen raquetas.
Evolution
- Náhuatl clásico
tlalapotl
“ave de plumaje terroso”
Posible derivación de tlal- (tierra) y apotl (referencia a color o apariencia).
- Español colonial
talapo
“ave regional”
Simplificación fonética al español.
Connections
Word parts
tlal-
root
tierra
-apo
suffix
sufijo descriptivo
Related across languages
Náhuatl
tlalli
tierra
Explore next
Related to talapo
External references use DefinedTerm semantics.