Skip to main content
Etymology

taza

/ˈtasa/

sustantivo

Origin

Árabe

ṭassa — vaso, cuenco, recipiente

Overview

Meaning Now

  • Recipiente pequeño con asa, generalmente de loza o porcelana, usado para beber líquidos calientes como café o té.
  • Contenido que cabe en dicho recipiente.
  • Parte de una fuente o surtidor que recoge el agua.

Language path

Árabe clásico → Árabe andalusí → Español

Earliest form

tassa

Earliest period

Siglo XIII

Journey

La palabra ingresó al español a través del contacto con el árabe en la península ibérica. Evolucionó de referirse a cualquier recipiente o cuenco a especificar el objeto con asa que hoy conocemos en la cultura cafetera y del té.

Evolution

  1. Árabe clásico

    ṭassa

    “recipiente para beber”

  2. Árabe andalusí

    ṭássa

    “copa o cuenco”

  3. Español medieval

    tassa

    “recipiente”

  4. Español moderno

    taza

    “recipiente con asa”

Connections

Word parts

taza

root

recipiente para beber

Related across languages

  • Portugués

    taça

    copa

  • Francés

    tasse

    taza

  • Italiano

    tazza

    taza

Explore next

Related to taza

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.