Skip to main content
Etymology

accent

/aksɑ̃/

nom masculin

Origin

Latin

accentus — ton, accent, chant

Overview

Meaning Now

  • Signe graphique placé sur une lettre pour en modifier la prononciation ou distinguer des homonymes.
  • Manière particulière de prononcer une langue, propre à une région ou à un groupe social.
  • Intonation ou relief donné à une syllabe ou à un mot dans la chaîne parlée.

Literal older meaning

chant ajouté

Language path

Latin → Français

Earliest form

accent

Earliest period

12e siècle

Journey

Le terme a été emprunté au latin 'accentus', qui était lui-même une traduction directe du grec ancien 'prosōidia' (signifiant également 'chant accompagnant'). Il désignait à l'origine la modulation de la voix dans la musique et la rhétorique avant de désigner spécifiquement les signes diacritiques introduits dans l'imprimerie française aux 16e et 17e siècles.

Evolution

  1. Latin classique

    accentus

    “intonation”

    Dérivé de ad (vers) + cantus (chant).

  2. Ancien français

    accent

    “ton de la voix, prononciation”

  3. Moyen français

    accent

    “signe diacritique”

    Apparition de l'usage typographique.

Connections

Word parts

ac-

prefix

vers

-cent

root

chant

Related across languages

  • Anglais

    accent

    accent

  • Espagnol

    acento

    accent

Explore next

Related to accent

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.