alibis
/a.li.bi/
nom masculin
Origin
Latin
alibi — ailleurs
Overview
Meaning Now
- Preuve qu'une personne n'était pas sur le lieu d'un crime au moment où celui-ci a été commis.
- Excuse ou prétexte invoqué pour se justifier d'une absence ou d'un manquement.
Literal older meaning
ailleurs
Language path
Latin → Français
Earliest form
alibi
Earliest period
18e siècle
Journey
Le mot est passé du statut d'adverbe de lieu latin à celui de terme juridique rigoureux avant d'être adopté par le langage courant pour désigner une excuse quelconque.
Evolution
- Latin classique
alibi
“ailleurs”
Adverbe composé de 'alius' (autre) et de la terminaison locative '-ibi'.
- Droit latin
alibi
“argument juridique prouvant l'absence”
Terme technique utilisé dans la plaidoirie.
- Français 18e siècle
alibi
“preuve d'absence”
Intégration dans le langage judiciaire français.
- Français contemporain
alibi
“prétexte, excuse”
Élargissement du sens au langage courant.
Connections
Word parts
alibi
root
ailleurs
Related across languages
Anglais
alibi
Espagnol
coartada
alibi (plus courant que le calque 'alibi')
Related words
Explore next
Related to alibis
External references use DefinedTerm semantics.