azimut
a.zi.myt
nom masculin
Origin
arabe médiéval
السُّموت / السمت — les directions, le point de l’horizon ; la direction
Overview
Meaning Now
- Angle, dans le plan horizontal, entre une direction donnée et une direction de référence, généralement le nord.
- En astronomie, direction d’un astre mesurée par son angle d’azimut avec l’horizon.
- Par extension, direction ou orientation d’un objet, d’un site ou d’un mouvement.
Literal older meaning
« Le chemin » ou « la direction »
Language path
arabe médiéval → latin médiéval → français
Earliest form
azimut
Earliest period
XIVe siècle
Journey
Le mot appartient au vocabulaire scientifique transmis par les savants arabophones au monde latin médiéval. Il s’est imposé en astronomie, en navigation et plus tard en géographie et en topographie pour désigner une direction mesurée à partir du nord ou d’un autre repère.
Evolution
- arabe médiéval
السُّموت / السمت
“les directions, la direction”
Terme de navigation et d’astronomie, passé par l’arabe savant.
- latin médiéval
azimut / azimutz
“direction, surtout en astronomie”
Adaptation graphique et phonétique dans les textes scientifiques médiévaux.
- ancien français
azimut
“direction ; angle de direction”
Spécialisation progressive dans l’usage astronomique et géodésique.
- français moderne
azimut
“angle mesuré à partir d’une direction de référence”
Sens technique stabilisé en astronomie, navigation et géographie.
Connections
Word parts
azimut
stem
direction, angle de direction
Related across languages
anglais
azimuth
azimut
espagnol
acimut
azimut
portugais
azimute
azimut
italien
azimut
Explore next
Related to azimut
External references use DefinedTerm semantics.