borner
/bɔʁ.ne/
verbe
Origin
Francique
*bodo — borne, limite
Overview
Meaning Now
- Placer des bornes pour délimiter un terrain ou une propriété.
- Fixer des limites, restreindre ou contenir quelque chose.
Literal older meaning
marquer avec des bornes (pierres de délimitation)
Language path
Francique → Ancien français → Français
Earliest form
borner
Earliest period
12e siècle
Journey
Le terme dérive de la nécessité médiévale de marquer physiquement la propriété foncière, une pratique cruciale dans le droit féodal.
Evolution
- Francique
*bodo
“borne, limite”
Base germanique désignant une marque ou une pierre frontière.
- Ancien français
borner
“marquer les limites d'un terrain”
Dérivation verbale sur le substantif 'borne'.
- Français moderne
borner
“délimiter, restreindre”
Extension du sens physique au sens figuré.
Connections
Word parts
born-
root
limite
-er
ending
suffixe verbal de premier groupe
Related across languages
Anglais
bound
limite, borne
Néerlandais
boord
bord, rebord
Explore next
Related to borner
External references use DefinedTerm semantics.