Skip to main content
Etymology

bougie

/bu.ʒi/

nom féminin

Origin

Arabe

Bidjaya — Ville algérienne célèbre pour son commerce de cire

Overview

Meaning Now

  • Objet cylindrique de cire ou de paraffine, muni d'une mèche, destiné à éclairer.
  • Dispositif assurant l'allumage du mélange air-carburant dans un moteur à explosion.
  • Instrument médical cylindrique inséré dans un canal du corps pour le dilater.

Literal older meaning

Chandelle de cire

Language path

Arabe → Ancien français → Français

Earliest form

bugie

Earliest period

13e siècle

Journey

Le mot provient du nom de la ville algérienne de Béjaïa (Bougie en français), grand centre commercial médiéval d'où était exportée une grande quantité de cire d'abeille utilisée pour la fabrication des chandelles dans toute l'Europe.

Evolution

  1. 12e siècle

    Bidjaya

    “Ville portuaire en Algérie”

    Source de l'exportation de cire vers l'Europe.

  2. 13e siècle

    bugie

    “Chandelle”

    Nom de la ville utilisé pour désigner le produit phare importé.

  3. 16e siècle

    bougie

    “Chandelle de cire”

    Fixation de l'orthographe moderne.

Connections

Word parts

bougie

root

Issue du nom de la ville de Béjaïa

Related across languages

  • Italien

    bugia

    Chandelle (vieilli ou dialectal)

  • Espagnol

    bujía

    Bougie (éclairage ou moteur)

Explore next

Related to bougie

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.