Skip to main content
Etymology

cagoule

/ka.ɡul/

nom féminin

Origin

latin médiéval

cagula — capuchon, manteau court

Overview

Meaning Now

  • Vêtement de pluie imperméable, souvent léger, muni d'une capuche, qui s'enfile par la tête.
  • Coiffe enveloppante couvrant la tête et le cou, ne laissant apparaître que le visage.

Literal older meaning

vêtement couvrant la tête

Language path

latin médiéval → ancien occitan → français

Earliest form

cagula

Earliest period

12e siècle

Journey

Initialement, la cagoule désignait un vêtement de moine. Au XXe siècle, le terme a été réutilisé pour désigner des équipements sportifs (notamment pour les sports d'hiver) ainsi qu'un vêtement de pluie pliable devenu iconique dans les années 1960 et 1970.

Evolution

  1. Latin

    cuculla

    “capuchon”

  2. Latin médiéval

    cagula

    “vêtement monastique”

  3. Ancien occitan

    cagola

    “capuchon”

  4. Français moderne

    cagoule

    “vêtement de protection ou de dissimulation”

Connections

Word parts

cagoule

root

capuchon

Related across languages

  • italien

    cocolla

    capuchon de moine

  • espagnol

    cagulla

    capuchon

Explore next

Related to cagoule

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.