chorale
/kɔ.ʁal/
nom féminin
Origin
latin médiéval
choralis — relatif au chœur
Overview
Meaning Now
- Groupe de choristes ou chorale qui chante ensemble, souvent en polyphonie.
- Pièce de musique religieuse, généralement protestante, composée pour être chantée par un chœur.
Language path
latin → allemand → français
Earliest form
choral
Earliest period
17ème siècle
Journey
Le terme a évolué du latin ecclésiastique vers l'allemand, où il a pris une importance particulière dans la liturgie luthérienne avec les 'Chorals' (cantiques). En français, il s'est ensuite appliqué à l'ensemble vocal lui-même plutôt qu'au répertoire.
Evolution
- Grec ancien
khoros
“chœur, danse en chœur”
- Latin médiéval
choralis
“qui appartient au chœur”
- Allemand (16ème siècle)
Choral
“chant liturgique”
Utilisé par la Réforme protestante pour désigner les chants d'assemblée.
- Français (19ème siècle)
chorale
“groupe de chanteurs”
Généralisation du terme désignant le chant vers l'ensemble des chanteurs.
Connections
Word parts
choral
root
relatif au chœur
e
suffix
marque du féminin et substantivation
Related across languages
Allemand
Choral
chant liturgique
Anglais
groupe de chanteurs
Related words
Explore next
Related to chorale
External references use DefinedTerm semantics.