codex
/kɔ.dɛks/
nom masculin
Origin
Latin
caudex — tronc d'arbre, bloc de bois
Overview
Meaning Now
- Livre manuscrit de format ancien, composé de feuilles pliées et assemblées, par opposition au rouleau (volumen).
- Recueil ou code juridique, religieux ou médical conservé sous forme de manuscrit ancien.
Literal older meaning
tronc d'arbre, tablette de bois enduite de cire
Language path
Latin → Français
Earliest form
codex
Earliest period
19e siècle
Journey
Le codex a remplacé le rouleau (volumen) entre le Ier et le IVe siècle après J.-C., facilitant grandement la consultation des textes grâce à la pagination et à l'accès direct aux passages.
Evolution
- Latin classique
caudex
“tronc d'arbre”
Désignait initialement le bois débité en tablettes pour écrire.
- Bas-Empire
codex
“livre manuscrit”
Par opposition au volumen (rouleau).
- Français médiéval
code
“recueil de lois”
Évolution vers le sens juridique.
- Français contemporain
codex
“livre ancien, manuscrit”
Réintroduction savante du terme latin.
Connections
Word parts
codex
root
bloc de bois, livre
Related across languages
Anglais
manuscrit ancien
Italien
codice
code, livre
Related words
Explore next
Related to codex
External references use DefinedTerm semantics.