Skip to main content
Etymology

commission

/kɔ.mi.sjɔ̃/

nom féminin

Origin

Latin

commissio — action de confier, de réunir

Overview

Meaning Now

  • Groupe de personnes désignées pour accomplir une mission spécifique ou pour étudier une question donnée.
  • Action de confier une tâche à quelqu'un, ou la tâche elle-même.
  • Pourcentage prélevé sur une vente ou une transaction commerciale.

Literal older meaning

Action de confier (quelque chose à quelqu'un)

Language path

Latin → Français ancien → Français

Earliest form

commissio

Earliest period

12e siècle

Journey

Le terme provient du verbe latin 'committere' (confier, charger de). À l'origine, il désignait l'acte formel de confier une autorité ou une mission. Au fil du temps, il a évolué pour désigner non seulement l'acte de déléguer, mais aussi l'organisme qui reçoit ce mandat (la commission d'enquête) ou la récompense pour le service rendu (la commission commerciale).

Evolution

  1. Latin classique

    commissio

    “assemblage, engagement”

  2. Bas latin

    commissio

    “ordre confié, délégation de fonction”

  3. Français médiéval

    commission

    “mandat, charge officielle”

  4. Français classique

    commission

    “commission (assemblée), course, achat”

    Apparition du sens lié aux emplettes

Connections

Word parts

com-

prefix

avec, ensemble

miss-

root

envoyer (du latin mittere)

-ion

suffix

suffixe nominal formant des noms d'action

Related across languages

  • Anglais

    commission

    commission, mandat, commission (pourcentage)

  • Italien

    commissione

    commission, commande

Explore next

Related to commission

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.