Skip to main content
Etymology

céleste

/se.lɛst/

adjectif

Origin

Latin

caelestis — relatif au ciel

Overview

Meaning Now

  • Qui appartient au ciel, au firmament.
  • Qui est d'une beauté ou d'une perfection divine, supérieure.
  • Se dit d'un bleu clair évoquant la couleur du ciel.

Literal older meaning

appartenant au ciel

Language path

Latin → Français

Earliest form

celeste

Earliest period

12e siècle

Journey

Issu du latin 'caelestis', le terme est profondément lié à la cosmologie chrétienne médiévale où le ciel représentait la sphère divine par opposition à la terre corruptible.

Evolution

  1. Latin classique

    caelestis

    “du ciel”

  2. Latin vulgaire

    celestis

    “du ciel”

    Simplification de la diphtongue 'ae'.

  3. Ancien français

    celeste

    “du ciel”

  4. Français moderne

    céleste

    “relatif au ciel ou d'une beauté divine”

    Ajout de l'accent pour marquer la prononciation.

Connections

Word parts

ciel

root

ciel

-este

suffix

relatif à

Related across languages

  • Italien

    celeste

    céleste, bleu ciel

  • Espagnol

    celeste

    céleste, bleu ciel

Explore next

Related to céleste

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.