danger
/dɑ̃.ʒe/
nom masculin
Origin
Latin vulgaire
dominiarium — pouvoir, autorité, juridiction
Overview
Meaning Now
- Menace, risque de préjudice, de dommage ou de mort.
- Situation dans laquelle un événement nuisible est susceptible de se produire.
Literal older meaning
Pouvoir de domination ou de soumission (sens ancien de l'anglo-normand).
Language path
Latin vulgaire → Ancien français → Français
Earliest form
dangier
Earliest period
12ème siècle
Journey
À l'origine, le terme désignait le pouvoir coercitif d'un seigneur. Être 'dans le danger' de quelqu'un signifiait être sous son entière dépendance ou dans son pouvoir de nuire, d'où le glissement vers la notion actuelle de péril.
Evolution
- Latin vulgaire
dominiarium
“droit de propriété, autorité du seigneur”
Dérivé de *dominus* (maître).
- Ancien français (12ème siècle)
dangier
“pouvoir absolu d'un seigneur, emprise, pouvoir de nuire”
Évolution phonétique vers 'danger'.
- Moyen français (14ème siècle)
danger
“dommage, risque de mal, situation périlleuse”
Glissement sémantique du pouvoir vers le risque lié à ce pouvoir.
Connections
Word parts
dang-
root
maître / autorité
-ier
suffix
suffixe nominal d'action ou de domaine
Related across languages
Anglais
péril, risque
Explore next
Related to danger
External references use DefinedTerm semantics.