Skip to main content
Etymology

destina

/desˈti.na/

verbe

Origin

Latin

destinare — fixer, établir, destiner

Overview

Meaning Now

  • Troisième personne du singulier du passé simple du verbe espagnol 'destinar' (il/elle/cela destina).
  • Forme archaïque ou poétique dans certaines langues romanes signifiant 'il/elle destina'.

Literal older meaning

Il/elle a destiné, il/elle a dirigé vers un but.

Language path

Latin → Espagnol

Earliest form

destinare

Earliest period

Moyen Âge

Journey

Le mot provient du latin 'destinare', composé de 'de-' et 'stinare' (une variante de 'stare'), suggérant l'idée de fixer quelque chose fermement dans une direction précise.

Evolution

  1. Latin

    destinare

    “fixer, établir, viser”

  2. Espagnol ancien

    destinar

    “diriger vers, prévoir”

  3. Espagnol moderne

    destina

    “il/elle destina (passé simple)”

    Forme conjuguée au passé simple

Connections

Word parts

de-

prefix

préfixe marquant l'éloignement ou l'intensification

stin

root

racine liée au verbe stare (se tenir)

-a

ending

désinence de troisième personne du singulier au passé simple

Related across languages

  • Français

    destiner

    prévoir à une fin

  • Italien

    destinare

    destiner

Explore next

Related to destina

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.