diplomatie
/di.plo.ma.si/
nom féminin
Origin
Grec ancien
díplōma — objet plié en deux, document officiel
Overview
Meaning Now
- Ensemble des relations entre les États et des méthodes utilisées pour mener les négociations internationales.
- Habileté, tact et subtilité dans la conduite des affaires ou des relations humaines.
Literal older meaning
art des diplômes (documents officiels)
Language path
Grec ancien → Latin → Français
Earliest form
diplomatie
Earliest period
18e siècle
Journey
À l'origine, le terme désignait uniquement la « diplomatique », c'est-à-dire la science permettant de déchiffrer et d'authentifier les anciens diplômes ou actes officiels conservés dans les archives. Ce n'est qu'à la fin du XVIIIe siècle que le mot a été transféré aux affaires publiques et aux relations entre nations, remplaçant peu à peu les termes de « négociation » ou d'« art de négocier ».
Evolution
- Grec ancien
díplōma
“document plié”
Dérivé du verbe diplóein (plier en deux).
- Latin médiéval
diploma
“acte officiel, charte”
- Français classique
diplomatique
“science des diplômes anciens”
Terme créé pour désigner l'étude critique des documents officiels.
- 1796
diplomatie
“art de la négociation entre États”
Généralisé par les théoriciens de la période révolutionnaire.
Connections
Word parts
diplom-
root
plis, double
-atie
suffix
suffixe formant un nom d'activité
Related across languages
Anglais
diplomacy
art de la négociation
Allemand
art de la négociation
Explore next
Related to diplomatie
External references use DefinedTerm semantics.