Ebenezer
/ɛ.bɛ.ne.zɛʁ/
nom propre
Origin
Hébreu
אֶבֶן + עֵזֶר — pierre (eben) de secours (ezer)
Overview
Meaning Now
- Prénom masculin d'origine biblique.
- Nom symbolique désignant un monument commémoratif ou une pierre dressée, signifiant 'la pierre de secours'.
Literal older meaning
pierre de secours
Language path
Hébreu biblique → Latin ecclésiastique → Français
Earliest form
אֶבֶן הָעֵזֶר
Earliest period
Antiquité
Journey
Dans le récit biblique, Samuel place une pierre entre Mitspa et Shen et la nomme Eben-Ezer pour commémorer l'aide divine ayant permis de vaincre les Philistins.
Evolution
- Hébreu biblique
אֶבֶן הָעֵזֶר
“la pierre de secours”
Érigée par Samuel après la victoire sur les Philistins.
- Latin vulgate
Eben-Ezer
“lapis adjutorii”
- Français moderne
Ebenezer
“Prénom ou nom symbolique”
Connections
Word parts
Eben
root
pierre
Ezer
root
secours
Related across languages
Anglais
prénom masculin
Related words
Explore next
Related to Ebenezer
External references use DefinedTerm semantics.