Skip to main content
Etymology

fiction

fiksjɔ̃

nom féminin

Origin

latin

fictiō, fictiōnis — action de façonner, d’inventer; création imaginaire

Overview

Meaning Now

  • Œuvre littéraire ou audiovisuelle inventée, par opposition à un récit documentaire.
  • Caractère inventé ou imaginaire d’un récit, d’une situation ou d’un personnage.
  • En droit, construction juridique présentée comme vraie pour produire un effet légal.

Literal older meaning

acte de façonner, d’inventer

Language path

latin → ancien français → français

Earliest form

fiction

Earliest period

fin du Moyen Âge

Journey

Le mot appartient au vocabulaire savant hérité du latin, d’abord employé dans les textes lettrés. En français moderne, il a pris une place centrale pour désigner les œuvres narratives inventées, puis, par extension, toute construction imaginaire ou juridique présentée comme valable.

Evolution

  1. latin classique

    fictiō, fictiōnis

    “action de façonner, d’inventer; fabrication”

    Dérivé du participe passé fictus de fingere « façonner, modeler, inventer ». Le sens de création imaginaire est déjà proche.

  2. ancien français

    fiction

    “action d’inventer, création imaginaire”

    Le mot entre en français par le latin savant et garde une valeur abstraite.

  3. français moderne

    fiction

    “récit inventé; œuvre de l’imagination; construction juridique”

    Le sens s’est spécialisé dans la littérature, le cinéma et le droit.

Connections

Word parts

fict-

root

façonner, inventer

-ion

suffix

action, résultat

Related across languages

  • anglais

    fiction

    fiction, récit inventé

  • espagnol

    ficción

    fiction, récit inventé

  • italien

    finzione

    fiction, feinte, simulacre

  • portugais

    ficção

    fiction, récit inventé

Explore next

Related to fiction

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.