Skip to main content
Etymology

Fidel

fi.dɛl

nom propre

Origin

latin

fidelis — fidèle, loyal

Overview

Meaning Now

  • Prénom masculin, surtout porté dans les langues romanes et dans plusieurs langues africaines.
  • Nom de personne associé historiquement au latin ecclésiastique et au latin tardif, avec le sens de « fidèle ».

Literal older meaning

« fidèle »

Language path

latin → français

Earliest form

fidelis

Earliest period

latin tardif / latin chrétien

Journey

Le nom vient du vocabulaire latin de la loyauté et de la foi. Comme beaucoup de prénoms d’origine latine, il a été diffusé par la tradition chrétienne et par les langues romanes, puis réemployé dans diverses régions du monde sous des formes légèrement adaptées.

Evolution

  1. latin

    fidelis

    “fidèle, loyal”

    adjectif courant du latin classique et tardif

  2. latin tardif / latin chrétien

    Fidelis

    “nom de personne signifiant « le fidèle »”

    emploi anthroponymique à partir de l’adjectif

  3. français

    Fidel

    “prénom ou nom propre”

    forme graphique simplifiée, fréquente comme prénom dans plusieurs aires romanes et africaines

Connections

Word parts

fidel-

root

fidèle

Related across languages

  • anglais

    faithful

    fidèle

  • espagnol

    fiel

    fidèle

  • italien

    fedele

    fidèle

  • portugais

    fiel

    fidèle

Explore next

Related to Fidel

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.