focus
/fɔkys/
nom masculin
Origin
Latin
focus — foyer, âtre
Overview
Meaning Now
- Point de convergence des rayons lumineux ou d'un faisceau.
- Centre d'intérêt, d'attention ou de convergence d'une activité.
Literal older meaning
foyer, âtre
Language path
Latin → Français
Earliest form
focus
Earliest period
17e siècle
Journey
Le mot 'focus' est un emprunt direct au latin classique, où il désignait le foyer domestique ou l'autel. En latin, il est associé au culte des Lares. Il a été réintroduit dans les langues modernes, notamment en français, par le biais des sciences (optique, géométrie) au XVIIe siècle avant d'acquérir son sens figuré d'attention concentrée au XXe siècle sous l'influence de l'anglais.
Evolution
- Latin classique
focus
“foyer, âtre”
- 17e siècle
focus
“point de convergence (optique)”
Emprunt savant pour la géométrie et l'optique
- 20e siècle
focus
“centre d'attention”
Anglicisme croissant dans le langage managérial
Connections
Word parts
focus
root
foyer
Related across languages
Anglais
foyer, point de convergence
Espagnol
foco
foyer, projecteur
Italien
fuoco
feu, foyer
Explore next
Related to focus
External references use DefinedTerm semantics.