Skip to main content
Etymology

galant

/ɡa.lɑ̃/

adjectif

Origin

Francique

*wala — bien, choix

Overview

Meaning Now

  • Qui fait preuve de politesse, d'attention et de prévenance, particulièrement envers les femmes.
  • Qui se rapporte à la vie mondaine, aux relations amoureuses courtoises ou à une élégance raffinée.

Literal older meaning

Audacieux, prompt à agir (sens ancien)

Language path

Francique → Ancien français → Français

Earliest form

galant

Earliest period

15e siècle

Journey

Au XVIIe siècle, le terme 'galant' devient central dans la culture aristocratique française, définissant un idéal de comportement fondé sur la légèreté, l'esprit et une déférence codifiée envers les dames, loin de la lourdeur chevaleresque médiévale.

Evolution

  1. Francique

    *galan

    “se réjouir, être en fête”

  2. Ancien français

    galer

    “vivre dans le plaisir, festoyer”

    Verbe à l'origine du participe présent galant

  3. 16e siècle

    galant

    “séduisant, élégant, courtois”

    Développement de l'étiquette de cour

Connections

Word parts

gal-

root

réjouissance, plaisir

-ant

suffix

participe présent

Related across languages

  • Italien

    galante

    courtois, galant

  • Espagnol

    galán

    homme séduisant, acteur

Explore next

Related to galant

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.