gitan
/ʒi.tɑ̃/
nom masculin
Origin
Espagnol
gitano — Égyptien
Overview
Meaning Now
- Membre d'une communauté rom, particulièrement présent en Espagne et dans le sud de la France, souvent associé à une tradition nomade.
- Par extension, personne ayant un mode de vie perçu comme errant ou marginal.
Language path
Latin médiéval → Espagnol → Français
Earliest form
gitan
Earliest period
17e siècle
Journey
Le terme 'gitan' provient d'une croyance erronée selon laquelle les populations Roms arrivées en Europe occidentale au XVe siècle étaient originaires d'Égypte. En réalité, les études linguistiques et génétiques ont démontré que les Roms sont originaires du nord-ouest de l'Inde.
Evolution
- Grec ancien
Aigyptios
“Égyptien”
- Espagnol ancien
egiptano
“Personne supposée venir d'Égypte”
Par confusion sur l'origine géographique réelle des Roms.
- Espagnol
gitano
“Gitan”
Forme contractée.
- Français
gitan
“Gitan”
Intégration au XVIIe siècle.
Connections
Word parts
gitan
root
Gitan
Related across languages
Espagnol
gitano
Gitan
Anglais
gypsy
Gitan
Explore next
Related to gitan
External references use DefinedTerm semantics.