grave

/ɡʁav/

adjectif

Origin

Latin

gravis — lourd, pesant, sérieux

Overview

Meaning Now

Qui est menaçant, sérieux ou d'une importance capitale.
Qui affecte la santé ou le bien-être de manière critique.
En parlant d'un son ou d'une voix, qui est bas, sourd et profond.

Literal older meaning

Lourd, pesant

Language path

Latin → Français

Earliest form

grave

Earliest period

12e siècle

Journey

Issu directement du latin 'gravis', le mot a conservé son sens étymologique de poids physique tout en développant une connotation morale forte dès le Moyen Âge. En musique, le terme a été emprunté pour désigner les sons de basse fréquence par opposition aux sons 'aigus'.

Evolution

Latin classique
gravis
“lourd, pesant”
Bas latin
gravis
“sérieux, important”
Élargissement sémantique vers le domaine moral.
Ancien français
grave
“lourd, triste, important”
Utilisé principalement pour décrire le poids ou la gravité d'une situation.
Français moderne
grave
“critique, profond (son), sérieux”

Connections

Word parts

grav-

root

lourd, sérieux

-e

ending

terminaison adjectivale

Related across languages

Espagnol
grave
sérieux, grave
Italien
grave
lourd, grave
Anglais
gravity
gravité (force physique)

Explore next

Related to grave

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.