Skip to main content
Etymology

horloge

/ɔʁ.lɔʒ/

nom féminin

Origin

Grec ancien

horologion — qui indique l'heure

Overview

Meaning Now

  • Instrument servant à mesurer et à indiquer le temps.
  • Grand appareil d'horlogerie, généralement fixe et public, ou mécanisme complexe de grande taille.

Language path

Grec ancien → Latin médiéval → Français

Earliest form

orloge

Earliest period

12e siècle

Journey

À l'origine, le terme désignait principalement des instruments solaires ou hydrauliques. L'horloge mécanique n'est devenue commune en Europe qu'à partir du 14e siècle.

Evolution

  1. Grec ancien

    horologion

    “instrument pour marquer les heures”

  2. Latin médiéval

    horologium

    “instrument de mesure du temps”

  3. Ancien français (12e siècle)

    orloge

    “horloge, cadran solaire”

    Chute de l'h initial

  4. Moyen français (16e siècle)

    horloge

    “instrument de mesure du temps”

    Réintroduction graphique du 'h'

Connections

Word parts

horo-

root

heure

-loge

root

dire, compter

Related across languages

  • Anglais

    horologe

    horloge (archaïque)

  • Italien

    orologio

    montre ou horloge

Explore next

Related to horloge

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.