Skip to main content
Etymology

imbroglio

/ɛ̃.bʁɔ.ɡljo/

nom masculin

Origin

italien

imbrogliare — embrouiller, tromper

Overview

Meaning Now

  • Situation confuse, embrouillée ou compliquée.
  • Intrigue complexe, généralement dans une œuvre théâtrale ou littéraire.

Literal older meaning

Embrouillement

Language path

italien → français

Earliest form

imbroglio

Earliest period

18ème siècle

Journey

Le terme trouve son origine dans le milieu théâtral italien, où il désignait les intrigues alambiquées des comédies. Il a été adopté en français pour décrire non seulement des situations dramatiques, mais aussi des imbroglios politiques ou administratifs.

Evolution

  1. Ancien italien

    imbrogliare

    “embrouiller”

    Dérivé de 'broglio' (brouillon, confusion)

  2. 18ème siècle

    imbroglio

    “situation confuse”

    Emprunté par le français pour désigner une intrigue complexe

Connections

Word parts

in-

prefix

préfixe de direction ou d'état

broglio

root

confusion, embrouillement

Related across languages

Explore next

Related to imbroglio

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.