immigrant
/i.mi.ɡʁɑ̃/
nom
Origin
Latin
immigrare — entrer dans un lieu
Overview
Meaning Now
- Personne qui quitte son pays d'origine pour s'établir dans un autre pays de manière durable.
Literal older meaning
celui qui entre dans un pays
Language path
Latin → Français
Earliest form
immigrant
Earliest period
18e siècle
Journey
Le terme s'est diffusé avec l'essor des mouvements migratoires transatlantiques aux 18e et 19e siècles. Il marque, par rapport à 'émigrant', le point de vue du pays d'accueil.
Evolution
- Latin classique
immigrare
“s'installer dans, entrer”
composé de in- (dans) et migrare (migrer)
- Français, fin du 18e siècle
immigrant
“personne qui vient s'établir dans un pays étranger”
attesté pour désigner le mouvement vers un pays, par opposition à émigrant
Connections
Word parts
im-
prefix
dans
migr-
root
déplacement
-ant
suffix
participe présent / agent
Related across languages
Anglais
immigrant
Espagnol
inmigrante
immigrant
Explore next
Related to immigrant
External references use DefinedTerm semantics.