inflammable
/in.fla.mabl/
adjectif
Origin
Latin
inflammare — mettre en feu
Overview
Meaning Now
- Qui peut prendre feu ou s'enflammer facilement.
- Qui s'emporte facilement, qui est sujet à des réactions passionnées ou violentes.
Literal older meaning
susceptible de s'enflammer
Language path
Latin → Français
Earliest form
inflammable
Earliest period
16e siècle
Journey
Bien que le mot soit transparent étymologiquement, l'usage a été supplanté par 'inflammable' (ou plus récemment 'inflammable' et ses synonymes comme 'inflammable' vs 'ignifuge'). Dans le monde anglophone, la ressemblance entre 'in-' privatif (comme dans 'invisible') et 'in-' intensif a conduit à l'usage de 'flammable' pour éviter toute confusion dangereuse concernant la sécurité des matériaux.
Evolution
- Latin classique
inflammabilis
“qui peut être enflammé”
Dérivé de 'inflammare' (allumer, brûler).
- Moyen français (16e siècle)
inflammable
“susceptible de brûler”
Apparition dans la langue technique et littéraire.
Connections
Word parts
in-
prefix
préfixe exprimant la possibilité ou l'action vers l'intérieur
flamm
root
flamme
-able
suffix
indique une capacité ou une possibilité
Related across languages
Anglais
susceptible de prendre feu
Italien
infiammabile
susceptible de prendre feu
Related words
Explore next
Related to inflammable
External references use DefinedTerm semantics.