Skip to main content
Etymology

inutile

/i.ny.til/

adjectif

Origin

Latin

inutilis — qui n'est pas utile

Overview

Meaning Now

  • Qui n'est d'aucune utilité, qui ne sert à rien.
  • Qui n'est pas nécessaire, superflu ou vain.

Language path

Latin → Français

Earliest form

inutile

Earliest period

14ème siècle

Journey

Le mot est un emprunt direct au latin classique « inutilis ». Il illustre la tendance du français médiéval à enrichir son vocabulaire via des calques savants pour exprimer des concepts abstraits de négation.

Evolution

  1. Latin classique

    inutilis

    “inutile, inefficace”

  2. Moyen français

    inutile

    “qui ne sert à rien”

    Emprunt savant au latin

Connections

Word parts

in-

prefix

négation

utile

stem

qui sert à quelque chose

Related across languages

  • Italien

    inutile

    inutile

  • Espagnol

    inútil

    inutile

  • Anglais

    inutile

    rare, désuet (sens identique)

Explore next

Related to inutile

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.