Skip to main content
Etymology

machiavélique

/ma.kja.ve.lik/

adjectif

Origin

Italien

Niccolò Machiavelli — Nom du théoricien politique florentin du 16e siècle.

Overview

Meaning Now

  • Qui fait preuve d'une ruse habile, souvent sans scrupules, dans le but d'atteindre ses fins, particulièrement dans la conduite des affaires publiques.
  • Relatif aux théories politiques de Nicolas Machiavel, souvent interprétées comme favorisant l'immoralité ou la duplicité au pouvoir.

Language path

Italien → Français

Earliest form

machiavélique

Earliest period

16e siècle

Journey

Le terme découle d'une lecture souvent simplifiée et péjorative des thèses de Nicolas Machiavel, auteur du 'Prince'. Bien que Machiavel ait cherché à décrire les mécanismes réels de la politique, son nom est devenu, dès le 16e siècle, synonyme de duplicité et de calcul cynique.

Evolution

  1. 16e siècle (Italien)

    machiavellico

    “Relatif à la pensée de Machiavel.”

    Utilisé initialement dans les débats sur la légitimité du pouvoir.

  2. 17e siècle (Français)

    machiavélique

    “Qualifie une politique déloyale ou sournoise.”

    Intégration du suffixe -ique.

Connections

Word parts

Machiavel

root

Nom propre du théoricien.

-ique

suffix

Suffixe adjectival désignant une appartenance ou une caractéristique.

Related across languages

  • Italien

    machiavellico

    Relatif à Machiavel

  • Anglais

    Machiavellian

    Machiavélique

Explore next

Related to machiavélique

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.