malaise
/ma.lɛz/
nom masculin
Origin
Ancien français
mal + aise — état de manque d'aisance ou de confort
Overview
Meaning Now
- Sensation pénible et indéfinie de trouble physique ou psychologique.
- État de mécontentement, de trouble ou d'incertitude dans un groupe social ou une société.
Literal older meaning
mauvais aise
Language path
Ancien français → Français
Earliest form
maleaise
Earliest period
12e siècle
Journey
Le mot est formé par la juxtaposition de 'mal' et 'aise'. Initialement utilisé pour décrire un simple inconfort physique ou une situation pénible, il a acquis au fil des siècles une dimension psychologique plus profonde, illustrant l'évolution des sensibilités envers le bien-être émotionnel.
Evolution
- 12e siècle
maleaise
“inconfort, manque d'aisance”
Composé de 'mal' et 'aise' (de l'ancien français 'aise' signifiant commodité).
- 17e siècle
malaise
“indisposition physique légère”
Spécialisation dans le domaine médical.
- 20e siècle
malaise
“trouble social ou malaise existentiel”
Extension aux domaines sociologique et psychologique.
Connections
Word parts
mal-
prefix
mauvais, négatif
-aise
root
confort, aisance
Related across languages
Anglais
malaise, inconfort
Explore next
Related to malaise
External references use DefinedTerm semantics.