maléfique
/ma.le.fik/
adjectif
Origin
Latin
maleficus — qui fait le mal
Overview
Meaning Now
- Qui a le pouvoir de faire du mal, qui est doué d'une influence malfaisante.
- Qui est marqué par le mal, qui évoque une puissance occulte malveillante.
Literal older meaning
Qui fait le mal
Language path
Latin → Français
Earliest form
maléfique
Earliest period
16e siècle
Journey
Issu de la tradition latine où le maleficus désignait à la fois le malfaiteur criminel et le sorcier pratiquant des maléfices, le terme a conservé en français une connotation liée au surnaturel ou à une influence occulte maligne.
Evolution
- Latin classique
maleficus
“qui fait le mal, malfaisant”
- Latin tardif
maleficus
“sorcier, maléfique”
Spécialisation dans le domaine de la magie.
- Français du 16e siècle
maléfique
“qui a une influence funeste”
Connections
Word parts
mal-
prefix
mauvais
-fique
suffix
qui fait (du latin -ficus)
Related across languages
Italien
malefico
maléfique
Espagnol
maléfico
maléfique
Related words
Explore next
Related to maléfique
External references use DefinedTerm semantics.