Maroc
/ma.ʁɔk/
nom propre
Origin
Berbère
amur n akush — Terre de Dieu
Overview
Meaning Now
- État d'Afrique du Nord situé à l'ouest du Maghreb, bordé par l'océan Atlantique et la mer Méditerranée.
Language path
Berbère → Arabe classique → Espagnol ancien → Français
Earliest form
Marrakush
Earliest period
12e siècle
Journey
Le nom du pays dérive de celui de sa première capitale, Marrakech. Au fil des siècles, les voyageurs européens ont utilisé le nom de cette cité pour désigner l'Empire chérifien tout entier.
Evolution
- 11e siècle
Amur n Akush
“Terre de Dieu (désignation berbère)”
Nom originel de la cité de Marrakech.
- 12e siècle
Marrakush
“Marrakech”
Adaptation arabe.
- 16e siècle
Marruecos
“Royaume de Marrakech”
Adaptation hispanique utilisée pour désigner l'ensemble du territoire.
- 17e siècle
Maroc
“Maroc”
Intégration dans la langue française via l'espagnol.
Connections
Related across languages
Espagnol
Marruecos
Maroc
Anglais
Morocco
Maroc
Explore next
Related to Maroc
External references use DefinedTerm semantics.