abricot
/a.bʁi.ko/
nom masculin
Origin
Arabe
al-barqūq — la prune
Overview
Meaning Now
- Fruit charnu, de couleur orangée, provenant de l'abricotier.
Language path
Arabe classique → Arabe andalou → Catalan → Français
Earliest form
abricot
Earliest period
16ème siècle
Journey
Le mot voyage du latin vers le grec, puis est intégré dans la langue arabe en Espagne sous la forme 'al-barqūq'. Il passe ensuite dans les langues romanes, le 'l' initial de l'article arabe étant confondu avec la préposition dans certaines langues, avant d'arriver en français au XVIe siècle.
Evolution
- Latin
praecoquum
“mûr précoce”
Adjectif substantivé désignant des fruits mûrissant tôt.
- Grec byzantin
praikókion
“abricot”
- Arabe
al-barqūq
“prune / abricot”
Adaptation phonétique de l'emprunt grec.
- Catalan
abricoc
“abricot”
- Français (16e siècle)
abricot
“abricot”
Connections
Related across languages
Espagnol
albaricoque
abricot
Portugais
alperce
abricot
Explore next
Related to abricot
External references use DefinedTerm semantics.