Marthe
/maʁt/
nom propre
Origin
Araméen
mārthā — maîtresse, dame
Overview
Meaning Now
- Prénom féminin d'origine araméenne, porté notamment par sainte Marthe, sœur de Lazare et de Marie dans le Nouveau Testament.
Literal older meaning
maîtresse, dame, souveraine
Language path
Araméen → Grec ancien → Latin → Français
Earliest form
Μάρθα (Mártha)
Earliest period
1er siècle
Journey
Le prénom Marthe est rendu célèbre par le personnage biblique de Marthe de Béthanie, figure associée à l'hospitalité et au service. Durant le Moyen Âge, ce prénom a connu une grande diffusion en Europe chrétienne grâce au culte des saints.
Evolution
- 1er siècle, Araméen
mārthā
“dame, maîtresse de maison”
- 1er siècle, Grec ancien
Μάρθα
“Prénom de la sœur de Lazare”
Transcription phonétique de l'araméen
- Moyen Âge, Français
Marthe
“Prénom féminin”
Adoption par la tradition chrétienne
Connections
Word parts
Marthe
root
dame
Related across languages
Espagnol
Marta
prénom
Anglais
Martha
prénom
Explore next
Related to Marthe
External references use DefinedTerm semantics.