naman
/naˈman/
adverbe
Origin
Tagalog
naman — aussi, de même, à son tour
Overview
Meaning Now
- Marqueur particule en tagalog servant à exprimer l'alternance, le contraste ou le changement de sujet.
- Indique une action réalisée à son tour ou au contraire de la précédente.
Language path
Tagalog
Earliest form
naman
Earliest period
17e siècle
Journey
Naman est une particule enclitique fondamentale dans les langues philippines comme le tagalog. Elle est utilisée pour relier les idées en montrant une relation de réciprocité ou une transition légère d'un sujet à un autre.
Evolution
- Ancien Tagalog
naman
“aussi, pareillement”
- Tagalog moderne
naman
“particule de contraste ou de tour de rôle”
Connections
Related across languages
Visayan
aussi
Explore next
Related to naman
External references use DefinedTerm semantics.