narc
/naʁk/
nom
Origin
grec ancien
narkē — engourdissement, torpeur
Overview
Meaning Now
- Désigne familièrement, dans le jargon policier et le milieu de la drogue, un agent infiltré ou un informateur spécialisé dans les stupéfiants.
Literal older meaning
Abréviation de l'anglais 'narcotics officer'.
Language path
grec ancien → anglais → français
Earliest form
narc
Earliest period
Années 1950
Journey
Le terme a émergé aux États-Unis avec la militarisation de la lutte contre les drogues au milieu du XXe siècle. Il s'est diffusé mondialement via la culture cinématographique et littéraire mettant en scène des infiltrations policières.
Evolution
- Grec ancien
narkē
“engourdissement”
- Grec ancien
narkotikos
“qui engourdit”
- Anglais (1950)
narcotics officer
“policier des stupéfiants”
- Anglais (1960)
narc
“agent spécialisé”
apocope
- Français (contemporain)
narc
“indicateur ou agent des stups”
emprunt à l'anglais
Connections
Word parts
narc
root
abréviation de narcotics
Related across languages
anglais
policier des stups
espagnol
narco
trafiquant de drogue (sens dérivé différent)
Explore next
Related to narc
External references use DefinedTerm semantics.