neuf
/nœf/ (devant voyelle /nœv/)
adjectif
Origin
latin
novus — nouveau
Overview
Meaning Now
- Qui vient d'être fait, fabriqué, acquis ; qui n'a pas encore servi.
- Qui est nouveau, qui n'est pas habituel.
Language path
latin → français
Earliest form
nef
Earliest period
12e siècle
Journey
Le mot français 'neuf' illustre une évolution phonétique classique du latin 'novus'. En ancien français, la forme 'nef' était la norme avant de subir une graphie influencée par l'étymologie latine, stabilisant la forme moderne 'neuf'. Il ne doit pas être confondu avec le chiffre neuf (du latin 'novem').
Evolution
- latin classique
novus
“nouveau”
- latin vulgaire
*novus
“nouveau”
Évolution phonétique régulière vers le français.
- ancien français
nef
“nouveau”
- moyen français
neuf
“nouveau”
Connections
Word parts
neuf
root
nouveau
Related across languages
italien
nuovo
nouveau
espagnol
nuevo
nouveau
anglais
new
nouveau
Related words
Explore next
Related to neuf
External references use DefinedTerm semantics.